-
Свежие записи
- Как англичане не читают французов — 2 05.06.2014
- Как англичане не читают французов 04.06.2014
- Малый Ларусс 26.05.2014
- Мюссо против Леви 26.05.2014
- Как великие писатели создают свои творения 18.05.2014
- Новый словарь рока 04.05.2014
- Black и Noir 02.05.2014
- Марк Леви в погоне за счастьем 02.05.2014
- Топовая десятка книг Америки 01.05.2014
- Богословие сквериков и деревушек 01.05.2014
-
Присоединиться к еще 122 подписчикам
Архив рубрики: probooks
Как англичане не читают французов — 2
Как и обещал, продолжаю тему, начатую в предыдущем посте: почему французские книги так слабо представлены на британском и американском книжных рынках (начало здесь). Ответ обозревателю ВВС дают французский журналист Nicolas Gary (фамилия-то какая!) и французское посольство в Америке. Во-первых, кто … Читать далее
Как англичане не читают французов
Интересно, почему французские книги не продаются за рубежом? Почему французы с их прекраснейшей литературой до сих пор не осуществили книжную экспансию хотя бы на соседнюю Британию, не говоря уже про весь остальной мир? Этой проблемой заинтересовался журналист ВВС Hugh Schofield, который … Читать далее
Малый Ларусс
Известнейший энциклопедический словарь французского языка Petit Larousse отмечает в следующем году свой 110-летний юбилей такой вот симпатичной обложкой. В Малом Ларуссе-2015 будет 125000 определений, 28 тыс. имен собственных и 165 тысяч слов, из которых 150 появятся в словаре впервые. Среди них встречаются … Читать далее
Рубрика: Новинки, франкоязычные, probooks
Метки: книги на французском, словарь, probooks
Оставить комментарий
Мюссо против Леви
Не оправдались мои надежды и радость моя была преждевременной. Победителем в игре двух «пишущих машинок бестселлеров» в этом году опять станет Гийом Мюссо, а его дышащий в затылок конкурент Марк Леви, несмотря на кратковременное опережение, вновь скатился на непочетное второе … Читать далее
Рубрика: Новинки, франкоязычные, probooks
Метки: Леви, Мюссо, книги на французском, книжные новинки, книжные рейтинги, probooks
Оставить комментарий
Как великие писатели создают свои творения
Если представить сабж в виде вопроса, то ответ на него можно дать очень простой: руками! И приведенная ниже инфографика очень наглядно это демонстрирует. Нил Гейман, Джоан Роулинг, Квентин Тарантино, да что там, сам Стивен Кинг — все они пишут обычными чернильными … Читать далее
Рубрика: Люди, Разное, англоязычные, probooks
Метки: Кинг Стивен, Твен, книги на английском, советы писателям, probooks
Оставить комментарий
Новый словарь рока
Этого (может, не самого симпатичного, но зато чертовски обаятельного) человека зовут Мишкой. Именно так пишется его имя: Мишка. Не Михаил, не Мишель, не Майкл, а просто Мишка. Мишка Ассайас — Michka Assayas. Журналист, сценарист, радиоведущий, писатель, друг Bonо из U2, автор … Читать далее
Black и Noir
Вот такой интересный список из двадцати авторов, каждый из которых написал по одному рассказу в стиле нео-нуар, вошедших в сборник под названием «The New Black: A Neo-Noir Anthology». Все авторы — не новички в этом жанре, пишут о зомби, призраках и … Читать далее